Subtitle Edit

Subtitle Edit é um editor que permite aos usuários modificar a hora de início das legendas dos filmes. Ele faz isso convertendo vários formatos de áudio e convertendo-os para VobSub, Substation Alpha e YouTube. Ele também suporta a importação e exportação de formatos de áudio.

Subtitle Edit é um editor que permite modificar a hora de início de uma legenda de filme. Ele também pode fazer novos a partir do zero.

Subtitle Edit é um editor de legendas de vídeo gratuito que permite aos usuários modificar as posições inicial e final de uma legenda. Também permite importar títulos Blu-ray ou Vobsub e OCR de legendas.

A principal função do Subtitle Edit é a criação de legendas. Ele faz isso criando e editando algumas linhas em alguns segundos. Além disso, também corrige o problema de legendas fora de sincronia.

O software foi projetado para Windows e permite que os usuários criem, modifiquem e salvem legendas de vídeo. Também suporta vários formatos de vídeo, como SRT e VTT. Possui uma variedade de ferramentas avançadas, como um visualizador de áudio e um conversor de formato.

Subtitle Edit é um projeto de código aberto que pode ser usado para criar, editar e sincronizar legendas. Sua interface é muito agradável de usar e possui um painel para visualização de vídeo.

Recursos da edição de legendas

Ajuste o tempo e o estilo de escrita

Você pode personalizar as configurações para garantir que as imagens sejam sincronizadas com o texto à sua frente. Também permite ajustar o tempo e o estilo de escrita das legendas. Este programa é muito útil para pessoas que desejam assistir a filmes e programas de TV em seu idioma original.

Procurando interface

Ao assistir a filmes ou programas de TV com legendas, é possível que os arquivos não sejam sincronizados corretamente. Isso pode ser corrigido instalando uma ferramenta que permitirá modificar as legendas. Apesar de ter uma interface de aparência sofisticada, criar legendas do zero é muito simples. Possui uma caixa de texto onde você pode inserir texto e também permite modificar a duração e os horários de início/término de cada sub.

Recursos utilitários

A interface do Subtitle Edit pode parecer confusa no início. No entanto, depois de se acostumar, você começará a gostar de seus recursos utilitários. A guia principal do aplicativo permite que você veja o conteúdo do arquivo e salve. Os mesmos recursos também estão disponíveis para permitir que você modifique a duração, o tempo e outros detalhes das legendas. Também permite sincronizar um filme inteiro com apenas um clique.

Traduzir áudio ou vídeo

Se você precisar traduzir conteúdo de áudio ou vídeo, existem várias ferramentas disponíveis no SE que o ajudarão a fazer isso. Uma delas é o modo Tradutor, que mostrará tanto o texto original quanto o traduzido em uma única janela. Mesmo que a qualidade da tradução não seja boa, pode ser benéfica em alguns casos.

Como editar legendas baixar para PC com Windows

1. Clique no botão Download na parte superior da página.
2. Aguarde 10 segundos e clique no botão “ Baixar agora ”. Agora você deve ser redirecionado para o MEGA.
3. Agora deixe o Start to Download e espere que ele termine.
4. Depois que o download do Subtitle Edit estiver concluído, você poderá iniciar a instalação.
5. Clique duas vezes nos arquivos de configuração e siga as instruções de instalação

Como instalar o Subtitle Edit no seu PC com Windows

Siga as diretrizes passo a passo para instalar o Subtitle Edit no seu PC com Windows.

1. Primeiro, você precisa fazer o download do software para o seu computador Windows.
2. Depois de baixar o aplicativo, clique duas vezes nos arquivos de instalação e inicie o processo de instalação.
3. Agora siga todas as instruções de instalação.
4. Quando a instalação estiver concluída, reinicie o computador. (É melhor)
5. Agora abra o aplicativo na tela inicial.

Como desinstalar a edição de legendas

Se você precisar desinstalar o Subtitle Edit, esse é o melhor guia para você. Você precisa seguir essas etapas para remover com segurança todos os arquivos do aplicativo.

1. Vá para o Painel de Controle em seu PC com Windows.
2. Abra os programas e recursos
3. Encontre a edição de legendas, clique com o botão direito do mouse no ícone Selecionar e pressione “Desinstalar”. Confirme a ação.
4. Agora você precisa excluir os dados do aplicativo. Vá para o aplicativo de execução do Windows. (Atalho – Tecla Windows + R). Agora digite ‘%AppData%’ e pressione ‘OK’.
5. Agora encontre a pasta do aplicativo e exclua-a.

Pergunta frequente

A edição de legendas é gratuita?

editor de legendas gratuito e de código aberto

A edição de legendas é para Mac?

A edição de legendas não está disponível para Mac

Isenção de responsabilidade

Subtitle Edit Download para Windows é desenvolvido e atualizado por Nikolaj Lynge Olsson . Todas as marcas registradas, nomes de empresas, nomes de produtos e logotipos são de propriedade de seus respectivos proprietários.