Subtitle Edit


8.69 MB

5/5 Votes: 664

Report this app


Subtitle Edit is an editor that lets users modify the start time of movie subtitles. It does so by converting various audio formats and converting them to VobSub, Substation Alpha, and YouTube. It also supports the import and export of audio formats.

Subtitle Edit is an editor that lets you modify the start time of a movie subtitle. It can also make new ones from scratch.

Subtitle Edit is a free video subtitle editor that lets users modify the start and end positions of a subtitle. It also allows you to import Blu-ray or Vobsub titles and subtitle OCR.

The main function of Subtitle Edit is the creation of subtitles. It does so by creating and editing a couple of lines in a few seconds. Aside from that, it also fixes the issue of out-of-sync subtitles.


The software is designed for Windows and lets users create, modify, and save video subtitles. It also supports various video formats, such as SRT and VTT. It features a variety of advanced tools such as an audio visualizer and a format converter.

Subtitle Edit is an open-source project that can be used for creating, editing, and synchronizing subtitles. Its interface is very pleasant to use, and it features a panel to preview video.

Features of Subtitle Edit

Adjust the timing and writing style

You can customize the settings to make sure that the images are synchronized with the text in front of you. It also allows you to adjust the timing and writing style of the subtitles. This program is very useful for people who want to watch movies and TV shows in their original language.

Looking interface

When watching movies or TV shows with subtitles, there’s a chance that the files are not synchronized correctly. This can be corrected by installing a tool that will allow you to modify the subtitles. Even though it has a sophisticated-looking interface, creating subtitles from scratch is very simple. It features a text box where you can insert text, and it also allows you to modify the duration and start/end times of each sub.

Utility features

The interface of Subtitle Edit can seem confusing at first. However, once you get used to it, you’ll start to like its utility features. The app’s primary tab lets you see the file’s contents and then save. The same features are also available to enable you to modify the duration, timing, and other details of the subtitles. It also allows you to synchronize a whole movie with just one click.

Translate audio or video

If you need to translate audio or video content, there are a number of tools available in SE that will help you do so. One of these is the Translator mode, which will show both the original and the translated text in a single window. Even if the translation quality is not good, it can be beneficial for some cases.

How to Subtitle Edit Download  For Windows PC

  1. Click the Download button at the top of the Page.
  2. Wait for 10 Seconds And Click the “Download Now” button. Now you should be redirected to MEGA.
  3. Now let the Start to Download and Wait for it to finish.
  4. Once Subtitle Edit is done downloading, you can start the installation.
  5. Double click the setup files and follow the installation instruction

How to Install Subtitle Edit on your Windows PC

Follow guidelines step by step to Install Subtitle Edit on your Windows PC.

  1. First, you need to Download Software for your Windows Computer.
  2. Once you Download the Application, Double click the setup files and start the Installation process.
  3. Now follow the All Installation Instruction.
  4. Once the installation is completed, restart your computer. (It is Better)
  5. Now open the Application from the home screen.

How To Uninstall Subtitle Edit

If you need to uninstall Subtitle Edit, that is the best guide for you. You need to follow those steps to safely Remove all Application files.

  1. Go to the Control Panel on Your Windows PC.
  2. Open the Programs and Features
  3. Find the Subtitle Edit, Right-click the Select icon, and press “Uninstall”. Confirm the action.
  4. Now you need to Delete the App Data. Go to the Windows Run Application. (Shortcut – Windows Key + R). Now Type in ‘%AppData%’ and press ‘OK’.
  5. Now find the Application folder and delete it.

Frequently Asked Question

Is subtitle editing free?

free and open-source subtitle editor

Is subtitle edit for Mac?

Subtitle Edit is not available for Mac


Subtitle Edit Download for Windows is developed and updated by Nikolaj Lynge Olsson. All registered trademarks, company names, product names, and logos are the property of their respective owners.


Version History

Subtitle Edit (Download Now)

Report this app